Масова гавра със Сочи

​​
Всички искат да се снимат с двойните тоалетни!
Всички се смеят на организационните гафове в града-домакин на Зимната Олимпиада

Зимната Олимпиада в Сочи започва днес, но приповдигната атмосфера в социалните мрежи вече се наблюдава от 10-на дни. Особено впечатление направиха сериозните проблеми, свързани с подготовката на Игрите. 

Безспорно най-популярният гаф бяха тоалетните-близнаци в пресцентъра 
"Сочи-2014". Първи за тях оповести кореспондента на BBC Стив Розенберг. 

За смях станаха и преводите десетките табели с некадърен превод на аглийски, досущ като нашата Izlizane, станала популярна в интернет още преди появата на вездесъщите социални мрежи. 

Между другото, в олимпийското село имаше немалко български строителни фирми (една от тях построи гигантския олимпийски факел), което вероятно е причина за част от гафовете. 

Репортерите вече съчиниха и вицове са условията в хотелите:. "Влизам в хотела и ми казват: Съжалявам, стаята Ви не е готова за настаняване, все още се почиства. Всъщност все още се строи." или "Искам допълнително одеяло и ми отговарят: "Съжаляваме, ще трябва да изчакате, още не се подстригали овцете."

Ето какво споделят в Туитър някои от журналистите за условията в Сочи:

Хари Рийки, CNN:
"CNN резервира 11 стаи в един от хотелите за медии в Сочи преди пет месеца. Само една от стаите е готова."

Хари Рийки, CNN:
"Това е единствената стая, която Сочи 2014 ни даде в крайна сметка."

Шон Уолкър, Тhe Guardian: 
"Все още чакам "приготовлението" на хотелската ми стая да приключи надявайки се, че сгъват оригами с тоалетната хартия, а не, да речем, че поставят тавана."

Шон Уолкър, Тhe Guardian:
"Имам стая! Няма отопление или интернет, но поне има (единично) легло..."

Шон Уолкър, Тhe Guardian: 
"Върнах се в хотела. Асансьорът се развали след половин ден в употреба. Предприемам мъчителен преход нагоре по стълбите. Вратата към моя етаж (това ще бъде аварийната врата) е заключена."

Роса Хуанг, CTV: 
"Водопроводът се спука, което означава, че няма вода в нашия хотел в Сочи. Може да отнеме известно време, за да се поправи."

Кевин Бишоп BBC: 
"Хотелът ни в Сочи все още си няма рецепция . Но пък има тази приветствена снимка."

За още новини от България и света, последвайте expressnews.bg във Facebook.

Добави коментар

Коментари

Я |
най-мизерната олимпиада
Насакото Яката |
Да,ако вярваме на CNN и техните подгласници,най-мизерната олимпиада... Слава Богу,че YouTube все още съществува и може да се види истината! А тя е коренно различна от ПРЕписани по-горе...
всички коментари (2)